In general, The Netherlands is a very safe place. Nevertheless, as in all urban areas, it is sensible to be careful. Never leave your belongings where you can’t keep an eye on them, beware of pickpockets, and avoid an overly ostentatious display of wealth. In the evenings and at night, think twice before going for a walk on your own. Chances are nothing will happen, but it is always better to have someone accompany you.
De façon générale la Hollande est un pays paisible. Néanmoins, comme dans tous les grands centres urbains, il vous est recommandé de faire attention. Ne laissez jamais vos affaires personnelles sans surveillance, méfiez-vous des pickpockets, et évitez les démonstrations ostensibles de richesse. Réfléchissez deux fois avant d’entamer une promenade le soir ou la nuit. Il ne se passera normalement rien, mais il est toujours mieux d’être accompagné.
Los Países Bajos son un lugar muy seguro. Sin embargo, como en todas las zonas urbanas, se recomienda tener cuidado. Nunca deje sus pertenencias donde no pueda verlas, tenga cuidado con los carteristas, y evite mostrarse de forma excesivamente ostentosa. Por las tardes y por la noche, piense dos veces antes de dar un paseo solo, es siempre mejor hacer que le acompañe alguien.